昨天，苹果发布 iOS 17.1 正式版後，今天，苹果向开发者正式推出 iOS 17.2 Beta 1，这是首个测试版本，从中可看到很多 iOS 17.2 新功能。
基於机器学习驱动的日记功能
在 WWDC 2023 中，苹果早已提到 iOS 17 会有日记功能，但会在今年稍後时间才推出。现在 iOS 17.2 Beta 2 终於出现了！
有别於一些第三方的日记 App，苹果的日记 App 是以「个人化建议」的方式提示你可能想记录和回顾的特殊时刻。这些建议是基於多种因素，如照片、地点、音乐、运动等。
Apple 表示，这些个人化建议由装置内的机器学习驱动，意味着只有你自己能够存取这些资讯。更进一步来说，「日记」App 完全使用端到端加密来保护用户的资料。除此之外，用户还能透过 Face ID 或 Touch ID 进行身份验证，以锁定他们的「日记」App。
而 iOS 17.2 同时为开发者提供 Journaling Suggestions API，让第三方应用开发者也可透过 API 实现苹果日记 App 的功能。
Apple Music 多人协作播放清单
iOS 17.2 的首个 Beta 版本中，对其 Apple Music 服务进行了多项更新。继 iOS 17.1 引入「最爱」功能後，iOS 17.2 更进一步为所有 Apple Music 使用者自动生成一个专门的「我的最爱」歌单。
不仅如此，这一更新还加入了多人协作播放清单的功能。这项功能让使用者可以邀请其他人一同参与播放清单的编辑，包括添加歌曲、调整歌单顺序等。
Action 按键加入「翻译」
iOS 17.2 为 iPhone 15 Pro 用户解锁 Action 新功能，那就是「翻译」按钮。一旦启用，用户只需按下「操作」按钮，便可以自动开始进行语音到文字的翻译，支持两种不同语言之间的转换。
时钟及天气 Widget 更新
在时钟 Widget，当中可以看到新表面，而天气则多了天气一覧、未来天气预测、日出落时间 Widget。